Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж

Шрила Гурудев рассказывает о возвышенном положении Говардхана
(отрывок из книги «Божественное руководство»).

http://harekrishna.ru/2017/01/23528-mesto-nashego-vysochaishego-ideala.html#main

ваикун̣т̣ха̄дж джанито вара̄ мадху-пурӣ татра̄пи ра̄сотсава̄д,
вр̣нда̄ран̣йам уда̄ра-па̄н̣и-раман̣а̄т татра̄пи говардханах̣
ра̄дха̄-кун̣д̣ам иха̄пи гокула-патех̣ према̄мр̣та̄пла̄вана̄т,
курйа̄д асйа вира̄джато гири-тат̣е сева̄м̇ вивекӣ на ках̣

(«Шри Упадешамрита», 9)

Сначала мы видим Вайкунтха Дхаму как высочайшее место, но выше нее находится более великое место — Матхура: джанито вара̄ мадху-пурӣ. Почему? Потому что там родился Сам Кришна, а также потому, что там проходили Его лилы. Господь Нараяна не рождается, и у Него нет ни отца, ни матери, однако у Кришны есть отец и мать — такова Его лила. Затем ваикун̣т̣ха̄дж джанито вара̄ мадху-пурӣ татра̄пи ра̄сотсава̄д: Вриндаван еще лучше Матхуры, так как там происходили Его божественные развлечения с гопи. Но есть место, которое занимает еще более высокое положение, — это Шри Говардхан. И это подтверждает Шрила Прабхупада Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур: гиридхари-гандхарвика йатха крида каила.

Но самым почитаемым местом является Радха-кунда, которая располагается у стоп Говардхана. Там Кришна и Радхарани явили Свою наивысшую према-лилу.

Мы остановимся у лотосоподобных стоп Говардхана и будем молиться Кришне или, скорее, Шримати Радхарани. Все, кто находится около Говардхана, служат Шримати Радхарани; у них нет прямой связи с Кришной. От Говардхана они направляются к Радха-кунде и Шьяма-кунде и совершают множество приготовлений. Именно там происходит аштакалия-лила, а не где-то в другом месте, и тот, кто стремится исключительно к служению Радхе-Кришне, будет памятовать об этих божественных играх. Но нам не рекомендуется думать об этой лиле сейчас, ибо, обладая материальным телом и умом, мы не способны понять их.

Переводчик: Ниламбари Деви Даси