Господь в звуковом облике
Шрила Бхакти Сундар Говинда Дев-Госвами Махарадж
(1997 год. Москва)
https://harekrishna.ru/2012/11/11500-gospod-v-zvukovom-oblike.html
#00:00:19#
Если кто-то лишен милости Гурудева, то даже Кришна не сможет ее дать ему. Вы читали в книгах Шрилы Бхактивинода Тхакура о том, что Гурудев может даровать качества, которые необходимы для служения Радхе и Кришне.
Если мы не примем прибежища у Гурудева, то не сможем обрести милость Кришны, поскольку Гурудев, как говорит об этом Бхагавад-гита, и есть сам Кришна. Арджуна — очень близкий друг Кришны, и Кришна пролил на Арджуну Свою милость. В конце Арджуна говорит: «Я Твой ученик сейчас. Наставь меня!»
Эту мантру можно прочитать в книгах, но воспевание ее, если она получена из книг или из какого-то другого источника, неплодотворно. Она должна быть получена от Гуру.
#00:02:50#
Трансцендентная звуковая вибрация этой мантры — форма самого Кришны. Она нисходит с Голоки Вриндавана в бренный мир для того, чтобы пролить милость на все падшие души. Мантра, полученная из книг, не дает такого результата. Она не плодотворна в отличие от того, когда мантру получают от подлинного Гуру.
Вы знаете, что Дхрува Махарадж, отправившись в лес на поиски Божественного, искал там Господа Вишну. Он не смог найти Его до тех пор, пока не получил посвящения. Вишну сказал Нараде: «Пожалуйста, дай ему посвящение, чтобы Я смог явить ему Свой даршан. После инициации он сможет увидеть Меня и Мое полное проявление».
#00:04:45#
Мантра нисходит через канал гуру-парампары. Я получил эту мантру от своего Гурудева, Шрилы Шридхара Махараджа, а он получил ее от своего Гурудева, Шрилы Сарасвати Тхакура, и так далее.
Я считаю, что у меня нет качеств, но я следую указанию моего Гуру Махараджа, который дал мне следующее наставление: «Тот, кто приходит к тебе, должен быть искренним искателем. Я считаю, что все, пришедшие сегодня сюда получить эту мантру, являются искренне ищущими душами».
#00:06:13#
Я дам вам Харе Кришна маха-мантру, которую получил от Гуру Махараджа. Вы все знаете эту мантру, но когда вы получите ее от меня, вы обретете силу Гуру Махараджа, которая скрыта в этой мантре. Тот, кто готов принять ее, пусть приходит ко мне, и я дам ему Святое Имя.
Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил: Сурья Бандху Дас
Редактор: Бхуван Сундар Дас