Садху Прия Прабху

(30 сентября 2010 года. Харьков, Украина. Фестиваль «Тавале»)

Но мы будем очень удачливыми, если сможем понять, что все, что бы он [Шрила Гурудев] ни делал, является совершенным. То, в каком направлении течет его воля, его милость, является лучшим направлением для всех. Это будет благоприятным для всех — для тех, кто согласен; и для тех, кто не согласен; и для тех, кто не знает, как к этому относиться. Потому что все, что бы он ни делал, это для нашего блага. Если бы это не было благоприятно для нас, он бы так не поступал. Поэтому мы должны стараться увидеть позитивные волны в определенных вещах. То направление, в котором он указал [нам двигаться], является очень благоприятным.

В писаниях говорится, что Гуру может из ворона сделать Гаруду. Гуру может взять полностью неквалифицированного человека и сделать его абсолютно квалифицированным. У него есть такого рода сила. И мы, может быть, не знаем многих вещей о ком-то, но мы должны понимать, что та личность, о которой мы мало что знаем, по милости Гуру может стать Гарудой. Мы не должны забывать эту возможность.

И это в наших интересах — увидеть общую картину именно в таком ключе. У нас может быть [такое] видение: «Я воспринимаю окружающих как ворон», но по милости Гуру все они вскорости могут стать Гарудами.

Каким образом я должен рассматривать окружающих? То, как я на это смотрю, может вернуться ко мне. Это мой выбор, как надо рассматривать мир.

Переводчик: Ананда Вардхан Дас
Транскрипцию выполнил Ачьюта Кришна Дас
Редактор: Традиш Дас