(10 августа 2014 года. Москва, Кисельный. Утренняя программа)

Преданная: Сегодня день явления Баларамы.

[Макханчор Прабху подносит Махараджу гирлянду.]

Мадхусудан Махарадж: Харе Кришна! Я должен быть смиренным и поэтому принимаю почтение. У меня есть очень хорошие динамики, но они отключились еще в пути. Однако мы не будем удручены этим обстоятельством, мы послушаем видео из динамиков ноутбука. Если мы не будем слушать из динамиков, хорошо, мы будем слушать непосредственно от Гурудева. Видео занимает всего пять минут, и Гурудев говорит о Баладеве. Это речь была произнесена в этот же самый день в 2001 году.

[Махарадж включает видео.]

#00:02:41#

Гурудев говорит, что это очень хорошая пранама-мантра Господу Баладеве. До тех пор, пока он не нашел этой мантры, он говорил, что нигде не мог найти достойную пранама-мантру Господу Баладеве. Везде мы можем найти пранама-мантры, прославляющие красоту Господа Кришны, но не можем найти мантру, прославляющую Балараму.

[Махарадж включает запись далее.]

#00:04:48#

Гурудев говорит, что существуют различные имена Господа Баларамы. Эта шлока из «Гарга-самхиты».

[Махарадж снова включает запись.]

#00:06:37#

Я задавал вопрос, так как не совсем понимал, о чем говорит Гурудев. Гурудев использовал слово «hole», и я не совсем понимал, почему он использует это слово. Речь идет о деревянном плуге, который используют в Индии. Гурудев использует это выражение в значении «тяжелый». Помните, что Баларама был очень сильным, не так много людей прогуливаются с большим деревянным плугом.

[Махарадж снова включает запись.]

#00:09:38#

Гурудев сейчас объясняет, как Баладева обращался со Своим плугом. Он обладал духовной силой и если хотел, чтобы плуг стал больше, то он становился больше; если же Он хотел, чтобы плуг становился меньше — тот становился меньше. Однажды плуг стал настолько большим, что при помощи этого плуга Он придал другое течение реке Ямуне. Баладева прогуливался с плугом в одной руке и с теленком в другой. Баладева очень своеобразен. Баладева и Кришна были друзьями, Они всегда прогуливались вместе. И мы знаем, что Кришна неоднократно был побежден в играх Баладевой. Но это было в те времена, когда Они были очень молодыми. Тогда Кришна шел жаловаться и плакать к матери Яшоде. Баладева говорил тогда Кришне: «Почему Ты идешь жаловаться к маме? Ты думаешь, Я Тебя не люблю? Ты же Мой любимый брат». Мы будем стараться услышать то, что мы можем. Я знаю английский, но даже я не могу понять всего, что говорил Гурудев.

[Махарадж снова включает запись.]

#00:13:51#

Некоторые гопи привлечены Кришной, другие гопи привлечены Баладевой. Если Баларама хотел перевернуть город Хастинапур, то его плуг становился таким большим, что Он мог запросто взять и перевернуть город.

[Махарадж снова включает запись.]

#00:16:10#

Гурудев был очень счастлив обнаружить эту шлоку. И когда он нашел эту шлоку, он попросил нас ее напечатать. Она была с бенгали переведена на английский. И он поместил ее на стену в храме в Дам Дам Парке (в Калькутте) и в Навадвипе, в тех местах, где он обычно сидел, чтобы он мог все время видеть ее. Гурудев был очень счастлив обнаружить эту мантру, он говорил: «Я искал эту шлоку долгое время в различных писаниях, и я был счастлив, наконец, найти ее в „Гарга-самхите“».