Шрила Бхакти Нирмал Ачарья Махарадж

(19 июня 2001 года. Лахта, Санкт-Петербург)

В «Шримад-Бхагаватам» Уддхава, обращаясь к Господу Кришне, говорит: «Когда Ты уйдешь из этого мира, где мне жить, где мне оставаться?» И Господь Кришна ему сказал: «После Моего ухода, Уддхава, ты попадешь в общество преданных — в этом обществе ты найдешь Меня». Более того, вайшнавы — такие, как Бхактивинод Тхакур и другие, — говорят, что для нас найти Кришну возможно только через вайшнавов. Бхактивинод Тхакур говорит: «Ты, вайшнав, владеешь Кришной, ты обладаешь Им, и у тебя есть сила дать Его мне». Поэтому предание себя вайшнаву — кратчайший и наиболее уверенный для нас путь к Кришне. Поэтому Кришна отправил нашего Гурудева сюда для того, чтобы через него спасать падшие души, которые, тем не менее, дороги для Него. И предание себя ему, вайшнаву — это путь, который ведет к Кришне.

Мы говорим о нашем Гурудеве, как о верховном — о том, что предание ему способно дать все. И кто-то может сказать: «Вы уподобляетесь любому индийскому лавочнику. В Индии очень много лавок сладостей, и каждый лавочник расхваливает свои сладости, говоря: „Наши сладости — самые сладкие“». Но тот, у кого есть трансцендентное видение, тот понимает, глядя на Шрилу Говинду Махараджа, о чем идет речь. О том, что прославление в его адрес вовсе не является ложной рекламой или преувеличением, но это — констатация факта, это реальность — когда о нем говорят в таком духе. С другой стороны, вы удачливы, вам повезло. Потому что любой, кто попадает в общество вайшнава и слышит хари-катху, рассказы о Боге из его уст, удачлив. Вайшнавы, преданные здесь, и вы попали в это общество. Благодаря этому хорошему общению, общению с преданными, святыми, ваш ум очистится. Нам повезло, что мы родились людьми в этом рождении, обрели человеческую форму жизни, но мы зачастую не используем ее по назначению. Но если вы воистину предадитесь лотосоподобным стопам Гурудева, вы очень быстро обретете Кришну, служа Святому Имени, воспевая Его.

Переводчик: Муралишвар Дас
Транскрипцию выполнил Винод Бандху Дас
Редактор: Традиш Дас